Фразеологизм “играть скрипку” в русском языке традиционно означает заниматься чем-то маловажным, несущественным или не имеющим большого значения. Это выражение возникло в контексте музыкальной культуры, где скрипка, хоть и является важным инструментом, часто ассоциируется с мелкими, второстепенными ролями в оркестре. Таким образом, фразеологизм перешел в разговорную речь, символизируя деятельность, которая не вносит значительного вклада или не имеет серьезных последствий.
Фразеологизмы играть скрипку